[English follows Japanese]
11/25(金)-27(日)に開催された『近畿高等学校総合文化祭 写真部門』にて、写真審査員とChika ＆ Ichio Usuiとして夫婦で講演会をさせて頂きました。
講演会では、写真専門学校時代の恩師山口先生とのトークも交えながら。こういったところで恩師と御一緒できることは感慨深いものがありました。講演を聞いてくれた学生の皆様からも嬉しいコメントをたくさん頂いて、改めて『写真やっていて良かったなぁ』と夫婦で強く実感。
審査員も講演会も初めての経験でしたが、楽しくて勉強になり充実したあっという間の2日間でした。
これからも自分たちをアップデートし続けていきたいと思います！
I was a member of the jury at the Photography Division of the “Kinki High School Comprehensive Cultural Festival” held in Wakayama Prefecture, Japan.
I also gave a lecture with my wife as Chika ＆ Ichio Usui. The lecture included a talk with our former teacher from our photography vocational school days. It was so moving for us to be able to work with him. And we received a lot of comments from students who came to our lecture. We were very happy to look at them.
It was our first experience with the jury and giving lectures, but we had fun and fulfilling days there.
We want to keep trying to improve ourselves!
